Missões Apollo e Gemini
Transcrições de voz e debriefings técnicos das missões NASA que registraram observações de objetos não identificados.
Este é o conjunto da NASA dentro do Release 01: transcrições ar-terra completas, debriefings técnicos pós-voo e fotografias dos arquivos visuais. Cobre Apollo 11 (1969), Apollo 12 (1969), Apollo 17 (1972) e a missão Gemini VII (1965), nas quais astronautas relataram visualizar objetos brilhantes a centenas de milhares de quilômetros da Terra, durante o trajeto translunar ou em órbita.
O destaque historiográfico está em três pontos. Primeiro: as transcrições nunca foram secretas no sentido legal — circularam em cópias arquivísticas da NASA — mas foram pela primeira vez vinculadas como conjunto temático com curadoria UAP. Segundo: o material visual (NASA-UAP-VM1 a VM6) traz fotos lunares com objetos marcados em amarelo pelos analistas atuais, o que torna pontos antes ambíguos das imagens contextualizados pela leitura institucional contemporânea. Terceiro: as conversas entre tripulação e Controle da Missão deixam transparecer o protocolo informal de "reportar tudo, classificar depois" que dominava o programa Apollo.
Para quem quer começar a leitura, o ponto mais conhecido é o relato de Frank Borman na Gemini VII (255_t_763_r1b_excerpt) e a sequência da Apollo 17 sobre objetos brilhantes a 100 mil km da Terra (NASA-UAP-D2). Ambos têm transcrição completa em PT-BR no acervo.
NASA10
- 255 t 763 r1b transcriptsDocumento
Este é um trecho da transcrição completa da missão Gemini VII, destacando o segmento no qual o astronauta Frank Borman relata ter visto um objeto não identificado. Inclui a identificação do número de gravação da NASA …
05/12/1965 · Low Earth Orbit - 255-t-763-r1b-excerptVídeo
Esta gravação de áudio contém comunicações ar-terra e o feed de áudio da Assessoria de Imprensa da NASA com comentários, gravados durante o voo da missão Gemini VII. Neste segmento de áudio, o astronauta Frank Borman …
05/12/1965 · Low Earth Orbit - NASA-UAP-D1, Apollo 12 Transcript, 1969Documento
A Apollo 12 foi a quarta missão tripulada dos EUA à Lua e a segunda a pousar astronautas na superfície lunar. Este documento é um trecho da Transcrição de Voz Ar-Terra Técnica da Apollo 12, de novembro de 1969, destac…
1969 · Moon - NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972Documento
A Apollo 17 foi a nona missão tripulada dos EUA à Lua e a sexta a pousar astronautas na superfície lunar. Este documento é um trecho da Transcrição Técnica de Voz Ar-Terra da Apollo 17, de dezembro de 1972, destacando…
1972 · Moon - NASA-UAP-VM1, Apollo 12, 1969Imagem
Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. Esta imagem apresenta uma área de interesse destacada ligeiramente à direita do eixo vertical do quadro, acima do horizonte, …
1969 · Moon - NASA-UAP-VM2, Apollo 12, 1969Imagem
Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. Esta imagem apresenta duas áreas de interesse destacadas, rotuladas como “Área 1” e “Área 2”, ligeiramente à direita do eixo …
1969 · Moon - NASA-UAP-VM3, Apollo 12, 1969Imagem
Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. Esta imagem apresenta uma área de interesse destacada perto da borda direita do quadro, acima do horizonte, na qual fenômenos…
1969 · Moon - NASA-UAP-VM4, Apollo 12, 1969Imagem
Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. Esta imagem apresenta uma área de interesse destacada ligeiramente à esquerda do eixo vertical do quadro, acima do horizonte,…
1969 · Moon - NASA-UAP-VM5, Apollo 12, 1969Imagem
Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. Esta imagem apresenta cinco áreas de interesse destacadas, rotuladas de “Área 1” a “Área 5”, acima do horizonte, nas quais fe…
1969 · Moon - NASA-UAP-VM6, Apollo 17, 1972Imagem
Como parte da revisão de materiais históricos sobre UAP sob o PURSUE, o DOW abriu um caso para investigar a fotografia da NASA da missão Apollo 17, tirada em dezembro de 1972. A imagem contém três “pontos” em uma form…
1972 · Moon
Sem agência4
- NASA-UAP-D4, Apollo 11 Technical Crew Debriefing, 1969Documento
A Apollo 11 foi a terceira missão tripulada à Lua e a primeira a pousar astronautas na superfície lunar. Este documento é um trecho do Debriefing Técnico da Tripulação da Apollo 11 (Volumes 1 e 2) de 31 de julho de 19…
— - NASA-UAP-D5, Apollo 17 Crew Debriefing for Science, 1973Documento
A Apollo 17 foi a nona missão tripulada dos EUA à Lua e a sexta a pousar astronautas na superfície lunar. Este documento é um trecho do Debriefing da Tripulação da Apollo 17 para a Ciência, em 8 de janeiro de 1973, no…
— - NASA-UAP-D6, Apollo 17 Technical Crew Debriefing, 1973Documento
A Apollo 17 foi a nona missão tripulada dos EUA à Lua e a sexta a pousar astronautas na superfície lunar. Este documento é um trecho do Relatório Técnico da Tripulação da Apollo 17, de 4 de janeiro de 1973, no qual o …
— - NASA-UAP-D7, Skylab Techincal Crew Debriefing 1973Documento
Lançada em 14 de maio de 1973, a Skylab foi o primeiro laboratório dos Estados Unidos no espaço. De 1973 a 1974, a estação foi visitada por três tripulações. Este documento contém trechos de todas as três tripulações …
—