Parcialmente tarjadoDocumento
FBI-UAP-D009, FD-302-67, “Northeastern Orb Sighting,” 2026
- Agência
- FBI
- Data do incidente
- 2026
- Liberação
- 12/06/2026
- Local
- Northeastern United States
- Ano
- 2026
Este documento é um FD-302 do FBI, um formulário que o Federal Bureau of Investigation utiliza para registrar entrevistas. Este FD-302 registra uma entrevista de fevereiro de 2026 com uma pessoa dos EUA, na qual descreveu incidentes potencialmente envolvendo fenômenos anômalos não identificados. O assunto descrito nos arquivos FBI-UAP-D009 e FBI-UAP-D010 e retratado na filmagem FBI-UAP-PR004 corresponde a relatos originários da mesma área geral no nordeste dos Estados Unidos.
+ Ver original em inglês− Ocultar original
This document is an FBI FD-302, a form the Federal Bureau of Investigation uses to record interviews. This FD-302 records a February 2026 interview with a U.S. person, in which they described incidents potentially involving unidentified anomalous phenomena. The subject matter described in files FBI-UAP-D009 and FBI-UAP-D010 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR004 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.
Transcrição em português
Tradução automáticaEm fevereiro de 2026, [nome omitido] foi entrevistado por [nome omitido] via videoconferência no Microsoft Teams. Também estava presente para a entrevista [nome omitido]. Após ser informado sobre a identidade dos agentes entrevistadores e a natureza da entrevista, [nome omitido] forneceu as seguintes informações: [nome omitido] recebeu o diploma de bacharel em Economia e Finanças de [nome omitido], trabalhou anteriormente como [nome omitido] e atualmente é [nome omitido]. [nome omitido] estava na residência em [nome omitido] e retornou para casa naquela noite aproximadamente às 21h15 EST. Ao entrar na garagem, que é inclinada para baixo em direção à residência, [nome omitido] notou uma luz intensa e brilhante pairando abaixo da linha das árvores no meio do quintal. [nome omitido] saiu do veículo e encarou a luz estranha por alguns momentos antes de alcançar o interior do veículo para pegar o telefone, para que pudesse gravar um vídeo do que estava vendo. Ao mesmo tempo, [nome omitido] estava sentado dentro de casa esperando [nome omitido] chegar. [nome omitido] verificou a câmera de segurança e viu [nome omitido] parado ao lado do veículo olhando para o quintal. [nome omitido] então foi para fora para se juntar a [nome omitido] e ver o que [nome omitido] estava olhando. [nome omitido] descreveu a luz como uma esfera vermelha que tinha cerca de um metro de diâmetro. [nome omitido] descreveu a cor vermelha como brilhante e bonita, e que [nome omitido] nunca tinha visto nada daquela cor vermelha antes. [nome omitido] afirmou que dentro da esfera vermelha, no centro, parecia haver o que [nome omitido] descreveu como um "sol de plasma branco" do tamanho de uma bola de basquete. Enquanto [nome omitido] e [nome omitido] observavam, o UAP em forma de esfera moveu-se para cima e para a esquerda. Eles então notaram que havia uma segunda esfera idêntica pairando acima da primeira. As esferas então se moveram juntas em direção ao oeste acima da linha das árvores. [nome omitido] afirmou que, desde o início da observação até quando as esferas saíram de vista, elas exibiram tanto uma mudança de altitude quanto uma mudança de direção. As esferas eram silenciosas e moviam-se com um movimento suave. Elas se moviam em conjunto, como se estivessem voando em formação ou estivessem presas uma à outra. À medida que saíam de vista, [nome omitido] viu as esferas se fundirem em uma única esfera, ou estavam tão próximas uma da outra que [nome omitido] só conseguia ver uma esfera. [nome omitido] e [nome omitido] capturaram um vídeo das esferas começando no ponto em que estavam acima das árvores e se afastando do quintal. O vídeo está contido como um anexo a este documento de entrevista. Algumas semanas depois, [nome omitido] afirmou que viu várias esferas brancas viajarem sobre a casa de [nome omitido] do oeste para o leste. Essas esferas brancas estavam viajando em uma altitude muito mais elevada do que as esferas vermelhas anteriores. [nome omitido] descreveu-as como parecendo ter o tamanho de uma moeda de dez centavos mantida à distância de um braço.
+ Ver transcrição original em inglês− Ocultar original
- 1 u[ ;: - 0PFICIAL RllCORO
�·�•>1\110/o,,,.�lr.
FD-302 (Rev 5-8-101 &Jo� t•,•ill,i,,f.. ,,.,.""""lt,
FEDERAL BUREAU Of INVESTIGATIO�
t.-ili,d ,-i 'l�Wf/' �i.lJMt
-
Date of �ntr)'
-
---
-
- --- -
On February ., 2026,
• ,
., was
, email address:
interviewed
,·md
by
via
vidooconfcrence on Micros of:: Teams. Also presen:: for the interview was
- -- - •
--
After being advised of the identity of the interviewing agents
■■■
•-
and the nature of the interview, I provided the following information:
-
received a Bachelor's Jegree in E:conomics & finance from
■•■ -
• previously worked as I
■ ■ ···••s -
-
- • I -- --
•
then became an
• currently is the
was at - residence at
returned home that night at approximately 9:L5�M
EST. As - wa� pulling into their driveway, whicn slopes downhill towards
their residence, - �oticed an intense cright light hovering below the tree
line in the middle of their bac�yard. - got out of - vehicle and stared
at the strange light for a few moments before reaching back i�to - vehicle
to retrieve - phone so - could take a video of what - was seeing.
At the same �ime, was si:ting inside expecting - - to arrive
home. • checked - security camera and saw - standing next to -
vehicle looking into the backyard. ■■■
I then went m1tside to join - and
soo wh�t - was looking �t. ■■■
I doscribed the light as a red sphere
that wa� about one meter in diaraete� . • de�cribed the �ed color a� being
brilliant and bea.ullful, and lhdL • had neveL· .seen dnyU1lng LhdL color of
red before. ■■■
I stated that inside the red sphere, at the center, there
appeared to be what• described as a "white plasma sun" about the size of a
basketball.
As and - - watched, the orb UAP moved up and to their left.
They then noticed there was a second, identical orb, hovering above the
ln1cstiga1ion on
b,·
- : Mlc.i:o�uf L Tedll\S) )
This document coniain, Mithcr recoinmcndatiuns nor conclusions of the FBI. It is the propeny of the l'BI and is loaned to your ag.cri,y: it and its coll\cnts are not
\o b, Jimibulcd ou1�i1k your -1�c:rn;)'.
FD-302a (Rev. 5-&- \O}
Continuation offiD-302 of _ - e:_::r:::v~
_ I:n~t~ i ~e~w~o~fJ ~ ~ ~ ~ ~L _ _ _ _ _ ___ , On , Page 2 of 2
first one. The orbs then moved together towards the west above the tree
line, ■•• stated that from the start of the observation to when the orbs
traveled out of sight, they exhibited both a change in altitude and a change
in direction. The orbs were silent and moved in a smooth motion. They
moved in tandem as if they were flying in formation or were tethered
together. As they moved out of sight, ■•• saw the orbs merge together
into one orb, or were so close together that could only see one orb. a
and - captured a video of the orbs beginning at the point when
they were above the t rees and moving away from their backyard. The video is
contained as an attachment to this interview document.
A few weeks later, stated that • saw several white orbs travel over
- house from the west to the east. These white orbs were traveling much
higher in altitude than the prior red orbs. ■•• described them as
appearing the size of a dime held at arm's length.