Parcialmente tarjadoDocumento

DOW-UAP-D60, Mission Report, Persian Gulf, August 2020

Agência: Departamento de Guerra
Data do incidente: 08/08/2020
Liberação: 08/05/2026
Local: Persian Gulf
Ano: 2020

Este documento é um Relatório de Missão (MISREP), um formulário de relatório padronizado que as Forças Armadas dos EUA utilizam para registrar as circunstâncias que envolvem suas operações. Os serviços militares dos EUA frequentemente utilizam MISREPs para relatar Fenômenos Anômalos Não Identificados (UAP) ao AARO. A seção GENTEXT, ou “texto geral”, desses relatórios frequentemente contém informações qualitativas e contextuais importantes, distinguindo-a dos dados mais quantitativos ou numéricos encontrados em outras partes do relatório. Um operador militar dos EUA relatou a observação de um UAP. O relatório descreve o UAP como estando em “trânsito” e observa que “não houve impacto na missão”. O relatório também afirma que “a densa cobertura de nuvens impactou intermitentemente a coleta de FMV”. Toda a linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva do relator no momento do evento. Tais caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou características de desempenho.

+ Ver original em inglês

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. A U.S. military operator reported observing one UAP. The report describes the UAP as “transiting” and notes it had “no impact to mission.” The report also states that “dense cloud coverage intermittently impacted FMV collection.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.

Transcrição em português

Tradução automática

Misrep 4592219

Narrativa |

[Informação omitida] ÀS 0337Z, DECOLOU DE OKAS. ÀS 0359Z [Informação omitida] TRANSFERIDO DO LRE. DE 0434Z A 2300Z, [Informação omitida] COLETOU SIGINT VIA AIRHANDLER. DE 0513Z A 2256Z, [Informação omitida] DEU APOIO AO NAVCENT NA OPERAÇÃO [Informação omitida] NO GOLFO PÉRSICO, ESTREITO DE HORMUZ E GOLFO DE OMÃ. VER LINHA ISR 1, ÀS 0726Z, OBSERVOU ATIVIDADE DIGNA DE NOTA. VER LINHA OBS 1. ÀS 2256Z [Informação omitida] FOI AUTORIZADO A RETORNAR À BASE (RTB), ÀS 0017Z [Informação omitida] TRANSFERIDO DE VOLTA PARA O LRE. ÀS 0045Z [Informação omitida] POUSOU EM OKAS, FMV FOI EXPLORADO PELO DGS1. 20,3 HORAS DE MISSÃO, 17,7 HORAS DE IMINT, 1 TAREFA DE IMINT EXECUTADA, 18,4 HORAS DE SIGINT, 1 TAREFA DE SIGINT EXECUTADA, 2 TAREFAS TOTAIS EXECUTADAS

Administração

CLASSIFICAÇÃO

* Classificação: [Informação omitida]

* Ressalvas Associadas: RBG

© Fonte de Classificação (MS ou ID do Guia de Classificação): MÚLTIPLAS FONTES
* Data de Desclassificação (AAAA/MM/DD): 20450301

OPERAÇÃO
* Operação: [Informação omitida]

+ Domínio: AR
* Centro de Operações: 609º

* Comando Principal (MAJCOM): ACC

« Comando Combatente (COCOM): USCENTCOM

MSGID

¢ Tipo de Relatório: MISREP
¢ Originador (Unidade ou Esquadrão): 482ATKS
+ Data de Envio (Gerada automaticamente):

MSNID
* Ordem de Tarefa (ATO): BP

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000001

Tipo de Missão: AREC

Número da Missão ATO:

País Tarefado: US - ESTADOS UNIDOS
Serviço Tarefado: A - FORÇA AÉREA

.

.

Ponto de Contato (POC)

POC

* Posto: SrA

Nome Completo: [Informação omitida]
Unidade: 482ATKS

Ala: 432 AEW

Número de Telefone: [Informação omitida]
E-mail: [Informação omitida]
Serviço: Força Aérea

Centro de Operações: 603 AOC

[Informação omitida]

Posto: Ctr

Nome Completo: [Informação omitida]

Unidade: PAROC IDAT

Ala: Outro

Número de Telefone:

E-mail: [Informação omitida]
Serviço: Força Aérea

Centro de Operações: Outro

APROVADOR
+ Posto: 1º Ten

Nome Completo: [Informação omitida]

Unidade: 609º AOC

Ala: Outro

Número de Telefone: [Informação omitida]
E-mail: [Informação omitida]
* Serviço: Força Aérea

* Centro de Operações: 609 CAOC

.

.

.

.

INGESTÃO

[Informação omitida]

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 — Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000002

Posto:

Nome Completo:
Unit:

© Ala:

Número de Telefone:
E-mail:

.

.

.

+ Serviço:
Centro de Operações:

ACEQUIP

ACEQUIP

* Indicativo da Aeronave: [Informação omitida]

+ Nome ou Destino do Radar: -

« Carga de Software ou Dados de Missão do Radar: -

* Nome ou Designador do Receptor de Alerta de Radar (RWR): -
* Carga de Software ou Dados de Missão do RWR: -

» Nome ou Designador do MWS: -

* Carga de Software ou Dados de Missão do MWS: -

» Nome ou Designador do IRCM: -

+ Carga de Software ou Dados de Missão do TRCM: -

» Nome ou Designador do ECM: -

* Carga de Software ou Dados de Missão do ECM: -

*« Nome ou Designador do CMD: -

¢ Designador de Chaff: -

« Número de Chaff ou Cartuchos: -

* Designador de Flare: -

+ Número de Flares: -

¢ Nome ou Designador de Isca Rebocada: -

* Carga de Software ou Dados de Missão de Isca Rebocada: -
* Número de Iscas Rebocadas: -

« Tipo de AAM Guiado por Radar: -

° Número de AAM Guiado por Radar: -

* Tipo de AAM Guiado por IR: -

* Número de AAM Guiado por IR: -

* Nome ou Designador da Arma: -

+ Número de Munições de Arma: -

* Armamento Ar-Terra incluindo Número de Cada: [Informação omitida]
¢ Nome ou Designador do Pod TGT: ANDAS4

* Aviônicos Adicionais: AH_GMESH

* Link de Dados: -

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000003

* Gentext: -

Linha do Tempo

Pouso

Último Local de Pouso (Código ICAO): OKAS

Último Horário de Pouso: 090045:00ZAUG20

Último Horário de Desligamento do Motor: 090055:00ZAUG20
Tempo Total de Missão: 21 horas e 8 minutos
Gentext/Detalhes Adicionais: -

GUARDCALL

* GUARDCALL DTG: 081250:00ZAUG20

Indicativo da Aeronave: [Informação omitida]

Indicativo da Estação Terrestre: DEFESA AÉREA IRANIANA
Localização da Aeronave: 40RCP98 [Informação omitida]

Proa da Aeronave: HDG 200

Altitude da Aeronave: FL 170

Velocidade da Aeronave: 110 KIAS

Número de Chamadas Notadas da Mesma Agência: 1

Tom do Guardcall: PROFISSIONAL

.

GENTEXT/GUARDCALL

* Gentext: [Informação omitida] ÀS 1250Z, [Informação omitida] FOI CHAMADO NO GUARD [Informação omitida] PELA DEFESA AÉREA IRANIANA. ORDENS DADAS: CHAMADA PADRÃO [Informação omitida] RESPONDEU COM RESPOSTA PADRÃO. SEM IMPACTO NA MISSÃO

OBSERVAÇÃO

* DTG da Observação: 080726:00ZAUG20

Indicativo da Aeronave: [Informação omitida]

Localização da Aeronave: 39RWK94 [Informação omitida]
Proa da Aeronave: -

Altitude da Aeronave: -

Velocidade da Aeronave: -

Marcação Relativa ou Posição do Relógio: -

« Alcance: -

Killbox & Teclado: -

Localização da Atividade Observada: 39RVL9 [Informação omitida]

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 — Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000004

» Descrição da Atividade Observada: EM TRÂNSITO

* Método de Observação: FMV

GENTEXT/OBSERVAÇÃO

* Gentext: [Informação omitida] ÀS 0726Z, [Informação omitida] OBSERVOU 1X UAP EM TRÂNSITO [Informação omitida] SEM IMPACTO NA MISSÃO.

CLIMA
* Clima: O CLIMA NÃO FOI UM FATOR

Decolagem
+ Indicativo: [Informação omitida]

* Número de Aeronaves: 1
Tipo de Ativo (Aeronave)
Número de Cauda da(s) Aeronave(s): [Informação omitida]
Local de Decolagem (Código ICAO): OKAS
DTG do Horário de Decolagem: 080337:00ZAUG20
Modo 3 (Códigos LFF): -
Gentext/Detalhes Adicionais: -

Missão Cancelada:

Em Estação

* DTG do Horário na Estação: 080359:00ZAUG20
Indicativo: [Informação omitida]

Número ITAR: -

Killbox (Localização): -

Tipo de Missão: AREC

* Indicativo JTAC: -

* Gentext/Detalhes Adicionais: -

* Não Chegou na Estação:

.

ISR

+ DTG do Horário na Estação: 080513:00ZAUG20
* DTG do Horário fora da Estação: 082256-:00ZAUG20
Indicativo da Aeronave: [Informação omitida]

Tipo de Missão: AREC

Sensor Primário: ANDAS4

Sensores Disponíveis: AH\GMESH

.

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 — Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000005

* Tipo de Tarefa: PLANEJADA

¢ Número da Tarefa ou Solicitação (JTAR#, AEM#, PRI#, ou TIC#): -
» Número BE (se NTISR): -

* Ponto de Início da Tarefa: 39RVN34 [Informação omitida]

+ Descrição da Atividade: ISR.

¢ Nome do Arquivo FMV ou de Imagem (se NTISR): -

GENTEXT/ISR
* Gentext: [Informação omitida] COORDENADO COM O NAVCENT 24 HORAS ANTES DA DECOLAGEM. A PRÉ-COORDENAÇÃO FOI SATISFATÓRIA. ÀS 0513Z, [Informação omitida] CHEGOU NA ESTAÇÃO EM APOIO AO NAVCENT NA OPERAÇÃO [Informação omitida] PARA CONDUZIR VARREDURAS PARA IDENTIFICAR EMBARCAÇÕES IRIN/IRGCN PARA ESTABELECER PADRÃO DE VIDA, ATIVIDADE DE UAS E CARACTERIZAR ATIVIDADE FORA DOS PORTOS, DE 0513Z A 2256Z, [Informação omitida] CONDUZIU VARREDURAS CONFORME O DECK DE ALVO NO GOLFO PÉRSICO (AG). ÀS 0726Z ATIVIDADE DIGNA DE NOTA. VER LINHA OBS 1. ÀS 2256Z [Informação omitida] FOI LIBERADO DA TAREFA E RETORNOU À BASE (RTB)

UTILIZAÇÃO DE ATIVOS ISR
Unidade Apoiada: NAVCENT

Operação Apoiada: OPERAÇÃO [Informação omitida]

Tempo de Pré-coordenação: 24 HORAS
Eficácia da Pré-coordenação: SATISFATÓRIA

CLIMA
* Clima: COBERTURA DE NUVENS DENSA IMPACTOU INTERMITENTEMENTE A COLETA DE FMV

EFICÁCIA

» Tarefador:
* Lacuna de Inteligência Preenchida?: Não
° Gentext: -

Fora da Estação

* DTG do Horário fora da Estação: 090017:00ZAUG20
* Tempo Total na Estação: 20 horas e 18 minutos

USCENTCOM MDR 26-0038 a MDR 26-0046 Aprovado para Divulgação ao AARO 27/03/26 000006

+ Ver transcrição original em inglês

Misrep 4592219

Narrative |

me@uiaioy AT 0337Z, TOOK OFF FROM OKAS. AT 0359Z{_14a_|HANDED OVER FROM THE
LRE. FROM 0434Z TO 2300Z,[_1.4a COLLECTED SIGINT VIA AIRHANDLER. FROM 0513Z TO
2256Z,{ 14a JSUPPORTED NAVCENT TO OPERATION,__4.4a______—‘/IVO ARABIAN
GULF, STRAIT OF HORMUZ AND GULF OF OMAN. SEE ISR'LINE 1, AT 07262,
OBSERVED NOTEWORTHY ACTIVITY. SEE OBS LINE 1. AT 2256Z[_1.4a_|WAS CLEARED TO
RTB, AT 0017Z{_4,4a HANDED BACK TO THE LRE. AT 0045Z{ 14a [LANDED AT OKAS, FMV
WAS EXPLOITED BY DGS1. 20.3 MISSION HOURS, 17.7 IMINT HOURS, 1 IMINT TASKING
PROSECUTED, 18.4 SIGINT HOURS, 1 SIGINT TASKING PROSECUTED, 2 TOTAL TASKINGS
PROSECUTED

Admin

CLASSIFICATION

* Classification: SB@RB&

* Associated Caveats: RBG

© Classification Source (MS or Classification Guide ID): MULTIPLE SOURCES
* Declassification Date (YYYYMMDD): 20450301

OPERATION
* Operation:[__ jaa)

+ Domain: AIR |
* Operations Center: 609th

* Major Command (MAJCOM): ACC

« Combatant Command (COCOM); USCENTCOM t

MSGID

¢ Report Type: MISREP
¢ Originator (Unit or Sqnadron): 482ATKS
+ Submit Date (Auto-generated):

MSNID
* Tasking Order (ATO): BP

[ (0)6) J
ESTEE Gt a As SY

USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 Approved for Release to AARO 03/27/26 000001
Mission Type: AREC

ATO Mission Number:

Country Tasked: US - UNITED STATES
Service Tasked: A - AIR FORCE

.

.

Poc

POC

* Rank: SrA

Full Name:[__(by(3),(y6)_]
Unit: 482ATKS

Wing: 432 AEW

Phone Number:[___(by(6)__]
Email{ (b\6}
Service: Air Force

Operations Center: 603 AOC

ac

Rank: Ctr

Full Name:[___(by6)__]

Unit: PAROC IDAT

Wing: Other

Phone Number:

Email:/ (by)
Service: Air Force

Operations Center: Other

APPROVER
+ Rank: Ist Lt

Full Name-{_ (603), (06) _]

Unit: 609th AOC

Wing: Other

Phone Number;|___(by6) _|
Email) ]
* Service: Air Force

* Operations Center: 609 CAOC

.

.

.

.

INGEST

{by(6)

SSS as
USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 — Approved for Release to AARO 03/27/26 000002

Rank:

Full Name:
Unit:

© Wing:

Phone Number:
Email:

.

.

.

+ Service:
Operations Center:

ACEQUIP

ACEQUIP

* Aircraft Callsign: 1Aa

+ Radar Name or Destination: -

« Radar Software Load or Mission Data; -

* Radar Warning Receiver (RWR) Name or Designator: -
* RWR Software Load or Mission Data: -

» MWS Name or Designator: -

* MWS Software Load or Mission Data: -

» IRCM Name or Designator: -

+ TRCM Software Load or Mission Data: -

» ECM Name or Designator: -

* ECM Software Load or Mission Data: -

*« CMD Name or Designator: -

¢ Chaff Designator: -

« Num Chaff or Cartridges: -

* Flare Designator: -

+ Num Flares: -

¢ Towed Decoy Name or Designator: -

* Towed Decoy Software Load or Mission Data: -
* Num Towed Decoys: -

« Type of Radar-Guided AAM: -

° Num Radar-Guided AAM: -

* Type of IR-Guided AAM: -

* Num IR-Guided AAM: -

* Gun Name or Designator: -

+ Num Gun Rounds: -

* Air-to-Ground Wpn to Inckude Num of Each; 1_4(a)
¢ TGT Pod Name or Designator: ANDAS4

* Additional Avionics; AH_GMESH

* Data Link: -

[ (by(6)

USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 Approved for Release to AARO

03/27/26 000003
* Gentext: -

Timeline

Landing

Last Land Location (ICAO Code): OKAS

Last Land Time: 090045:00ZAUG20

Last Engine Shatdown Time: 090055:00ZAUG20
Total Mission Time: 21 hours 8 minutes
Gentext/Additional Details: -

GUARDCALL

* GUARDCALL DTG: 081250:00ZAUG20

Aircraft Callsign:[_ 44a __]

Ground Station Callsign: IRANIAN AIR DEFENSE GUARD
Aircraft Location: 40RCP98 dab 7i.4al

Aircraft Heading: HDG 200

Aircraft Altitude: FL 170

Aircraft Airspeed: 110 KIAS

Number of Calls Noted from the Same Agency: 1

Guardcall Tone: PROFESSIONAL,

.

GENTEXT/GUARDCALL

* Gentext: itll) AT 1250Z,[4.4a WAS HAILED ON GUARD[__4.4a__ BY IRANIAN AJR
DEFENSE. ORDERS GIVEN: STANDARD CALL [74a RESPONDED STANDARD RESPONSE.
NO IMPACT TO THE MISSION

OBSERVATION

* Ohservation DTG: 080726:00ZAUG20

Aircraft Callsign:]___14a _]

Aircraft Location: 39RWK941,4a5{Laal
Aircraft Heading: -

Aircraft Altitude: -

Aircraft Airspeed: -

Relative Bearing or Clock Position: -

« Range: -

Killbox & Keypad: -

Observed Activity Location: 39RVL9Ui4ab 41.4al

[ (bv) ]

RCSD ate os
USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 — Approved for Release to AARO 03/27/26 000004

» Observed Activity Description: TRANSITTING

* Method of Observation: FMV

GENTEXT/OBSERVATION

* Gentext: SQnaBin AT 0726Z,
TO MISSION.

WEATHER
* Weather: WEATHER WAS NOT A FACTOR

Takeoff
+ Callsign:[ aaa]

* Number of Aircraft: |
Asset Type (Aircraft)
Aircraft Tail Number(s): [4.4 g
Takeoff Location (ICAO Code): OKAS
Takeoff Time DTG: 080337:00ZAUG20
Mode 3 (LFF Codes): ~
Gentext/Additional Details: -

Mission Canceled:

On Station

* Time On Station DTG: 080359:00ZAUG20
Callsign:[__t4a___]

ITAR Number: -

Killbox (Location): -

Mission Type: AREC

* JTAC Callsign: -

* Gentext/Additional Details: -

* Did not Arrive On Station:

.

ISR

+ Time-on Station DTG: 080513:00ZAUG20
* Time-off Station DTG: 082256-:00ZAUG20
Aircraft Callsign:|___14a__|

Msn Type: AREC

Primary Sensor: ANDAS4

Sensors Available: AH\GMESH

.

JOBSERVED 1X UAP IVQ

39RWLOSiaab Aaa) NO IMPACT

(b)(6)

USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 — Approved for Release to AARO

03/27/26 000005
* Tasking Type: PLANNED

¢ Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#): -
» BE Number (if NTISR): -

* Tasked Start Point: 39RVN34i.4eB Si4a

+ Activity Description: ISR.

¢ FMV or Image File Name (if NTISR): -

GENTEXT/ISR
* Gentext:éaiéitiiiley 4a_——_« | COORDINATED WITH NAVCENT 24 HOURS PRIOR

TO TAKE OFF. PRECOORD WAS SATISFACTORY. AT 0513Z, |ARRIVED ON STATION ISO
NAVCENT TO OPERATION[__1.4a____——_—«dJTO CONDUCT SCANS FOR IDENTIFIED
IRIN\IRGCN VESSELS TO ESTABLISH PATTERN OF LIFE, UAS ACTIVITY AND
CHARACTERIZE ACTIVITY OUTSIDE OF PORTS, FROM 0513Z TO 2256Z,[ 14a JCONDUCTED
SCANS LAW THE TARGET DECK IN THE ARABIAN GULF (AG). AT 0726Z
NOTEWORTHY ACTIVITY. SEE OBS LINE 1. AT 2256Z,[ 44a |WAS CLEARED OFF TASKING
AND RETURNED TO BASE (RTB)

ISR ASSET UTILIZATION
Supported Unit; NAVCENT

Supported Operation: OPERATION[ ta

Precoord Time: 24 HOURS
Precoord Effectiveness: SATISFACTORY

WEATHER
* Weather: DENSE CLOUD COVERAGE INTERMITTANTLY IMPACTED FMV COLLECTION

EFFECTIVENESS

» Tasker:
* Intel Gap Filled?: No
° Gentext: -

Off Station

* Time Off Station DTG: 090017:00ZAUG20
* Total Time On Station: 20 hours 18 minutes

[ (eX) ]

ADRESSE AR els er
USCENTCOM MDR 26-0038 to MDR 26-0046 Approved for Release to AARO. 03/27/26 000006

Arquivo original

Baixar PDF ↓war.gov · domínio público