DOW-UAP-D52, Email Correspondance, NA, August 2024
- Agência
- Departamento de Guerra
- Data do incidente
- 31/10/2024
- Liberação
- 08/05/2026
- Ano
- 2024
Este documento é uma correspondência por e-mail descrevendo o conteúdo de um relatório de missão e solicitando esclarecimentos sobre seu conteúdo. Toda linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva do relator no momento do evento. Tais caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou características de desempenho.
+ Ver original em inglês− Ocultar original
This document is email correspondence describing the content of a mission report and requesting clarification on its content. All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.
Transcrição em português
Tradução automática(b) (6) CLASSIFICAÇÃO: SECRET//NOFORN Bom dia, Abaixo estão as informações adicionais solicitadas (incluindo o ano) para a linha de corte UNCLASS. Informe-nos se tiver dúvidas, comentários ou preocupações. v/r (b) (6) Técnico de Análise de Dados de Inteligência PAROC 15 AF / DET 1 (b) (6) //UNCLASSIFIED// 31 OUT 24, aeronave dos EUA observou um possível UAP. Parecia ter formato oval/esférico, provavelmente movendo-se a baixa velocidade. A aeronave dos EUA manteve contato visual com o possível UAP por mais de 2 horas. //UNCLASSIFIED// (b) (6) CLASSIFICAÇÃO: SECRET//NOFORN Olá, Você poderia, por favor, aprovar o uso do ano em que este incidente ocorreu? Atualmente, você aprovou o mês e o dia; solicitamos que inclua o ano. Obrigado pela sua assistência. V/r (b) (6) Analista de Divulgação de Informações 2
+ Ver transcrição original em inglês− Ocultar original
(b) (6)
CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN
Good morning,
Below is the requested additional information (include the year) to the
UNCLASS tear line.
Let us know if you have any questions, comments or concerns.
v/r
(b) (6)
PAROC Intel Data Analysis Technician
15 AF / DET 1
(b) (6)
//UNCLASSIFIED//
31 OCT 24, U.S Aircraft observed a possible UAP. It appeared to be oval/orb
1
shaped, likely moving at a low speed. The U.S Aircraft had eyes on the poss
UAP for over 2 hours.
//UNCLASSIFIED//
(b) (6)
CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN
Hello,
Could you please approve the use of the year this incident took place?
Currently you have approved the month and the day, we request it includes
the year.
Thank for your assistance.
V/r
(b) (6)
Information Disclosure Analyst
2