DesclassificadoDocumento
DOW-UAP-D084, US Army-Flying-Saucer-Study_1949
- Agência
- Departamento de Guerra
- Data do incidente
- —
- Liberação
- 12/06/2026
- Ano
- 2026
Este arquivo contém um Estudo de Avaliação do Fenômeno (Discos Voadores) preparado a pedido da Divisão de Planos e Operações do Estado-Maior do Exército dos EUA (P&O, GSUSA) para determinar se a origem poderia ser atribuída a fenômenos naturais ou às atividades de uma potência estrangeira.
+ Ver original em inglês− Ocultar original
This file contains an Evaluation Study of the Phenomenon (Flying Saucers) prepared at the request of the Plans & Operations Divisions of the General Staff, U.S. Army (P&O, GSUSA) to determine if the origin could be traced to natural phenomena or the activities of a foreign power.
Transcrição em português
Tradução automáticaAutoridade: Executivo, P&O Ten Cel Peisinger 22 de março de 1949 1. Este estudo foi preparado a pedido da P&O para determinar se os vários relatórios sobre este assunto decorriam de fenômenos naturais ou se a origem poderia ser atribuída definitivamente às atividades de uma potência estrangeira. 2. O objetivo é manter a P&O informada caso desenvolvimentos futuros neste campo estejam em desacordo com a avaliação feita neste estudo. 3. PID foi informado. 4. AÇÃO: Circular conforme indicado, depois arquivar na P&O. 5. COORDENAÇÃO: D, P&O(I), Ten Cel Dawley, Ramal 75303; Divisão NA, Cel Goodell, Ramal 3852; PID, Ten Cel Ryan, Ramal 72966. FORMULÁRIO DE ARQUIVAMENTO GSUSA Classificação Decimal: P&O 350.05 (5 abr 49) Assunto: Estudo de Avaliação do Fenômeno (Discos Voadores) Data: 5 abr 49 Digest: Ação: - Comentário nº 1 para D/ID. Resposta necessária até: Nenhuma Executivo: Para: Comentários: Controle D - Europa e Oriente Médio D - Extremo Oriente e Pacífico □ América Latina América do Norte □ Planos de Guerra Conjuntos Planos de Guerra do Exército Operações □ Planejamento de Políticas Estudo Avançado Planos Recomendar Aprovação: Data Chefe de Divisão Data Chefe de Grupo Concordar: Pessoal Registros □ Vice-Diretor □ Vice-Diretor, P&O Assistente Executivo, P&O □ Diretor, P&O □ Ramo Executivo Assinado OCS REV 1 JAN 1949 Executivo, P&O Ten Cel Peisinger/2944/eb 5 de abril de 1949 MEMORANDO PARA REGISTRO: 1. A ID submeteu, a pedido da P&O, um estudo sobre o fenômeno dos discos voadores. Este estudo indicou que, de todos os casos investigados, não houve implicação de nação estrangeira nesses discos voadores. 2. O Sr. Stites, da ID, disse que eles teriam prazer em tomar medidas sobre isso, a pedido da P&O. 3. AÇÃO: Comentário nº 1 para D/ID solicitando que verifiquem a precisão da declaração do Sr. Winchell de 3 de abril de 1949 sobre discos voadores. 4. COORDENAÇÃO: ID - Sr. Stites, Ramal 6196 Executivo, P&O Maj J. S. Byrne 9144/eb 20 de abril de 49 MEMORANDO PARA REGISTRO: 1. Como resultado de vários rádios CM IN em fevereiro de 1949 sobre "discos voadores", a P&O solicitou à ID em 24 de março de 49 que avaliasse esses fenômenos. Em 7 de março de 49, a ID encaminhou a avaliação anexa. 2. Como resultado da transmissão de Walter Winchell de 3 de abril de 49 (resumo no Boletim Diário anexo), o Comentário D/F nº 1 foi enviado à ID solicitando a verificação da precisão da transmissão. O Comentário D/F nº 2 da ID constitui a resposta da ID. 3. PID não informado. 4. Circular conforme indicado, depois arquivar na P&O. 5. COORDENAÇÃO: Assistente do Vice-Diretor P&O (AE) - Ten Cel Dawley, Ramal 75303; Exec, Ramo NA - Ten Cel Clark, Ramal 75676
+ Ver transcrição original em inglês− Ocultar original
Authority:
tN • "60 OUTWOUND DISPATCH D&aK
2S ' '
Bxecutin Branch,. P&O
Lt Col Peiainge 9
22 Jlarch 1949
uatien etuc:3T wae prepared at request of P&O to determine
it varieus report• on thia aubjeot stemmed troa natural phenomena
or it the origin could be traced detinitel7 to the actiTitie• ot a
foreign power.
2. ID ia to keep P&O informed it future developments in thia
field. are at Taria.nce with the en.l.uation placed on this atuqy.
s. Pm haa been intormed.
4. ACTION: Circulate a.a indicated. then tile in P&O.
6. OOORDillATIOlf: D , P&O(il), Lt Col Dawley. Bxt - 76SOZ.,
KA Branch, Col Goodell, Bxt • 3852,
PID,. Lt Col lq'an. lxt - ?2966
N-FILING FORM
,GSUSA
Decimal Classification:
P&O 350.05 (5 Apr 49)
3
t,···X
t,_.,,,..
t,,·
Subject: Evaluation Study of Phenomenon Date: 5 Apr 49
(Flying Saucers)
Oi;est:
Action:
•Cmt #1 to D/ID.
"
Reply required by: None Executive Branch:
To: Comments·:
Control
D European 8 Middle East
D Far East a Pacific Operations
□ Latin American •
North American
□ Joint War Plans •
Army War Plans
Plans
□ Policy Planning •
Recommend Approval:
Advanced Study
Dote
Branch Chief
¾□ Dote
□ Group Chief
Concur: (
Personnel
Records
□
Deputy Dire
□ Implementing
0. Deputy Director, Pa O
Asst Executive,Pao
□ Director, Pa 0
□ Executive Br.
Signed
ocs
REV I JAN 1949
Executive Br, P&O
Lt Col Peisinger/2944/eb
5 April 1949
MEMOHANDUM J?QR RECORD:
,_ I - ~ ,...- . . ._ _,
1. ID had submitted, at P&O• s request, a. study of the fiying
saucer phenomenon. This study int:una.ted that of all cases investigated
there was no foreign nation implication in these flying saucers.
2. Mr. Stites, ID, said that they would be glad to ·take action
on this, at the request of P&O.
3. ACTION: Comment #1 to D/ID requesting tJiey verify accuracy of
Mr. Winchell 'sstatement of .3 Apr li9 re flying saucers.
4.
-
COORDINATION: ID - Mr. Stites, Ext 6196
.
Executive Br, P&O
Maj J. s. Byrne 91+4/eb
20 Apr h9
MEMOH.Al!DUM FtOR RF:COHD:
1. As a result of a number of CM IN Radios in February 19h9 on
"flying saucerstt, P&O requested ID on 24 Ii'eh 49 to evaluate these
phenomEn-1.a. On 7 11ar 49 ID forwarded the at·tached .=,valuation.
2. As a result of Walter Winchell's 3 Apr h9 broadcast (summary
in attached Daily Bullet,in), ·the D/F Cmt #1 was sent to ID requesting
verification of the accuracy of the broadcast. D/F Cmt #2 from ID
constitutes the ID answer.
J. PID not informed.
Circulate as indi.cated, then file in P~i:O.
5$ COORDINA l:ION: Asst Dep Dir P&O (AE) - Lt Col Dawley, Ext 75303
1
- - - - - · - Exec, NA Br - Lt Col Clark, Rxt 7!i676
.
'i •..
·'t·,;.
'f
. . '
.
j
'
....... ' ... .
..,, ., ""~
: .