DesclassificadoDocumento

CIA-UAP-007, Current Status Of Unidentified Flying Objects (UFO) Project.

Agência: CIA
Data do incidente: December, 1953
Liberação: 12/06/2026
Ano: 1953

Este memorando de dezembro de 1953 fornece uma atualização sobre as atividades do projeto de OVNIs da Força Aérea, incluindo operações de inteligência em curso, aquisição de equipamentos para fotografar OVNIs e o estabelecimento, pelo Canadá, de um "laboratório" para registrar fenômenos observáveis. Uma versão mais censurada deste memorando está disponível no site público da CIA.

+ Ver original em inglês

This December 1953 memorandum provides a status update on the Air Force's UFO project activities, including ongoing intelligence operations, equipment procurement for photographing UFOs, and Canada’s establishment of a "laboratory" for recording observable phenomena. A more redacted version of this memorandum has been available on CIA's public website.

Transcrição em português

Tradução automática

Aprovado para divulgação em 2026

17 de dezembro de 1953

MEMORANDO PARA: Diretor Assistente, Inteligência Científica

DE: Chefe, Divisão de Física e Eletrônica, SI

ASSUNTO: Status Atual do Projeto de Objetos Voadores Não Identificados (UFOB).

1. De acordo com a solicitação verbal do Sr. Brent, Exec/SI, em 30 de novembro, foi preparado o seguinte resumo do status atual das atividades relacionadas a objetos voadores não identificados.

2. A Divisão P&E assumiu a responsabilidade pelo projeto da OSI sobre objetos voadores não identificados como resultado do nosso memorando de 27 de maio de 1953. O projeto tem se limitado a manter o conhecimento das atividades de outras agências (notadamente a USAF) no setor de objetos voadores não identificados e à manutenção de arquivos.

3. Status das atividades do Departamento de Defesa.

a. Força Aérea. A Força Aérea continua a manter, mas com ênfase aparentemente decrescente, seu interesse em UFOBs. O interesse atual da Diretoria de Inteligência, QG, USAF, limita-se a um conhecimento superficial do projeto do ATIC (Bluebook nº 10073). No ATIC, o projeto é conduzido por um oficial (Capitão Charles A. Hardin), um aviador (A/1C Max G. Futch) e uma secretária, operando como a Seção de Fenômenos Aéreos da Divisão de Análise Técnica, Ramo de Eletrônica. Apesar dessa equipe limitada, bem como de várias mudanças de oficial de projeto, os registros do projeto parecem estar atualizados. O pessoal do ATIC não conduz mais investigações de campo sobre avistamentos de UFOB (estas são solicitadas a oficiais de inteligência da USAF, principalmente do Comando de Defesa Aérea e do Serviço de Vias Aéreas e Comunicações Aéreas, mais próximos aos avistamentos), mas limitam suas atividades ao recebimento e verificação dos relatórios conforme são recebidos; solicitando investigação de campo adicional quando necessário, realizando a verificação necessária em relação a dados meteorológicos, astronômicos, de aeronaves e balões, e registrando suas descobertas e conclusões em um sistema de referência cruzada por data, local, fonte, tipo de observação e conclusão obtida. A Seção de Fenômenos Aéreos também lida diretamente com o Escritório de Informação Pública do QG, USAF, fornecendo informações para divulgação pública. Durante o último ano, aproximadamente dez por cento dos avistamentos relatados foram classificados como não resolvidos.

De particular interesse é o fato de que o ATIC está em processo de transferência do projeto Bluebook para o QG do Comando de Defesa Aérea. Segundo o Tenente-Coronel Harry Johnston, Chefe do Ramo de Eletrônica, o motivo da transferência foi que o ADC tem realizado a maior parte das...

+ Ver transcrição original em inglês

Approved f or Rel ease 2026


1




                                                               17 December 1953
     r,";g1,~0MNDUM TO,   .Assistant Director, 3c:i.entif'ic Intelligence

     FROM             :   Chief, Phys l cs and Electron.ics Division; SI

     SUBJECT          :   Current Status of Unidentified Flying Objects
                            (UFOB) Project.


            l.   In accordarii'.~e with the verbal request ol' Mr. Brent,.. Exec/SI,
     on 30 November, the following resume of the current status or' unidenti
     fied flying objects activities has been prepared.
          2. P&E Division assumed responsibility for the OSI project on
     unldentified f lying objects as a result oJ: ~,our memorandum of
     27 Ma~ 1953. The project has been con:t'l~ed to rr:aintainiog awareness
     of the nctlvities of other agencies {notabl_y the USAF) in ·the
     unidenti fied f lying objects business and t o !aa.intenance of files.

            3.   Sta.tus ot' Depa.rtrnent of Defense Act ivi ties.
                                                    .          .
                 a. Air Force. The Air Force continues to ,1JS.1.Gtain, but with
     aJ)parently decreasing emphasis, .Lts interest in UFOB's. The present
     interest of th•~ Directorate of Intel ligence, Hq. , USAF, is conf.).ned to
     a curso~ cop.,nlzance of ATIC's project (.iuebook No. 10073). At ATIC
     the project is carri ed by one officer (Capt . Charles A. Hardin), one
     airman (A/lC Max G. Futch), and a secreta.lJ· operating as tlie .Aeri al .
     Phenomena. Secti on of'. the Electronics Branch, Technic_al A:Qalysis Division.
     In s:pite of thls 11.::nited staff, as weLle as several changes or proJect •
     officer, the project records appear to be up-to-date. ATIC personnel
     no longer conduct f ield investigations of UFOB sightings (these are
     requested from USAF intelligence officers C9priroarily Air Defense
     Command and Airways and Air Communications ServiciJ nearer to the
     a j ghtings), but confine their acti vl tiea .to receiving and checking
     reports as received; requesting a.ddi~ional f ield investigation where
     necessary, pe.rfcnning necessary checkine against meteorological,
     ast~omical, aircraf t, and b.a lloon data, and record.lug their findings
     and honclusions in a cross-referenced system by date, location, source,
     tJ~e ·or observa.tioo and conclusion drawn. The Aerial Phenomena Section
     also deals directly ~1th the Public Information Office of Hq., USAF,
     re~ing 1nfo:rma.tion for public release. For about the past year,
     apprcxbiately ten percent of the reported s.i.gb.tlngs have been tagged
     us unsolved. •..

                Of pa.:r.ticular interest is the fact that ATIC is i n the
     process oi' transterring pr9Ject Bluebook ~6 Hq., Air Defense Command .
     Accord Jng to Lt . Col. Harry Johnsto~, Chief , Electron i cs Branch, the
     reason for the transl'er was that l\DC bad been doing most of the


s.

Arquivo original

Baixar PDF ↓war.gov · domínio público